English version click here

Cliquez sur Pénélope pour visionner un vidéo!
*Vidéo*

Je vous présente Susie, mon “bébé” de 12 ans ! Je l’ai adoptée lorsqu’elle avait environ 2 ans. Déjà à ce bas âge elle avait été « transférée » dans plusieurs foyers différents. Il lui manquait beaucoup d’entraînement physique et de socialisation; elle était donc déjà en piètre état. Elle était obèse et ne pouvait même pas courir après une balle. Aujourd’hui, grâce à une bonne nutrition, de l’hydrothérapie (natation en bassin avec therapeute) et du T-Touch elle est redevenue en bonne forme physique malgré qu’elle souffre d’osteo-arthrose dans la majorité de ses articulations. En réalité, lorsque vous la regardez jouer dans la neige dans ce vidéo, il est difficile de croire qu’il y a trois ans, son ancien vétérinaire m’a dit qu’il serait peut-être temps de penser à "la laisser partir...".
Heureusement, j’ai refusé et suis allée chercher une seconde opinion. Les Labradors souffrent souvent de problèmes d’articulations. Le poids trop élevé de Susie en bas âge, son manque d’exercice et sa mauvaise alimentation sont sûrement une cause de ses problèmes d’osteo-arthrose.


Susie

Mais Susie a été particulièrement malchanceuse en développant des ligaments déchirés dans ses deux genoux: un, complètement déchiré et l’autre partiellement. Elle a subit une très bonne chirurgie à sa pire patte et après beaucoup de discussion, son chirurgien a décidé de remettre à plus tard la chirurgie de l’autre patte en octroyant la possibilité à l’hydrothérapie de réhabiliter et renforcir ses muscles.
Susie a suivi une thérapie hebdomadaire chez “Animotion” durant la dernière année et demi et ses/les améliorations sont remarquables ! Le pronostiques actuels, Susie n’aura probablement pas besoin de la seconde chirurgie. Il y a trois ans, elle était pratiquement incapable de marcher jusqu’au parc (marche lente de 5 minutes). Maintenant, nous faisons facilement deux marches de trente minutes chaque jour (avec bien sur des « folies » dans le parc lorsqu’elle essaie de suivre ses amis Labradors plus jeunes !).
Je réalise que je ne suis pas une source des plus objectives mais même mes voisins remarquent régulièrement ses progrès et la « bonne humeur » de Susie. L’Hydrothérapie a été la clé pour faire face à la condition de Susie. Je dois à « Animotion » beaucoup de remerciement. Je ne crois pas que Susie aurait eu une si bonne qualité de vie et la longévité dont elle jouit actuellement si ça n’avait été de Sonia et son équipe chevronnée. Elles m’ont démontré que l’ostéo-arthrose est contrôlable et elles m’ont redonné du temps de qualité avec ma meilleure amie. Je sais que j’aurai toujours à surveiller sa condition (et l’empêcher de sauter des bancs de neige-elle essaie toujours malgré son âge!) mais je sens que nous sommes entre de bonnes mains qui accompagneront Susie durant son âge d’or !
--Ruth Ann et Susie
 

 






Meet Susie, my 12-year old "puppy." I adopted her when she was about two. Already at that young age, she had been shunted around between several homes (we were at least her third family), lacked training and socialization, and was in poor physical condition: she was so morbidly obese that she could not even fetch a ball. Today, thanks to proper nutrition, hydrotherapy, and T-Touch, she's in fine form in spite of suffering from osteo-arthrosis in most of her joints. In fact, when you watch her frolicking in the snow in this video, it is hard to believe that three years ago, her former vet told me it was time to start thinking of "letting her go." Thankfully, I refused to take that as an answer and sought a second opinion.
Labrador Retrievers often suffer from joint problems. Susie's early weight problem, lack of exercise and poor nutrition set her on a bad course for her later onset of osteo-arthrosis. But Susie was especially unlucky and developed torn cruciate ligaments in both of her back knees--one fully ruptured and one partially. She underwent a very successful surgery for the worst leg, and after much deliberation, her surgeon and I decided to postpone the second surgery and give hydrotherapy a chance to rehabilitate and strengthen her muscles. Susie has undergone weekly therapy at Animotion for the past year and a half, and the improvement is remarkable. It looks like she will probably not need the second surgery. Three years ago, she was unable to walk to the park (a slow 5 minutes), but today, we easily do two thirty-minute walks each day (with playtime in the park, of course, where she keeps up with two much younger and very rambunctious Labs!). I realize that I might not be the most objective source, but even my neighbours regularly comment on her progress and exclaim at how well she is doing.
Hydrotherapy has been the key to managing Susie's condition, and I owe Animotion a great debt of thanks. I do not believe that Susie would have had such a high quality of life--or even the longevity she enjoys--had it not been for Sonia and her skilled team. They have shown me that osteo-arthrosis is entirely manageable, and they have given me back quality time with my best friend. I know that I will always have to manage her condition (and keep her from jumping off staircases and snowbanks--because she tries!), but I feel confident that we're in competent, capable hands that will see Susie through her golden years.
--Ruth Ann and Susie

Cliquez sur Pénélope pour visionner un vidéo!
*Vidéo*

 

©2014 Ani-mo-tion.com & Webdesign Passion Féline Propriété exclusive contenant, contenu et Graphique.
Distribution et reproduction interdites. Les photos présentées sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs