English version click here

Il me fait plaisir de recommander Sonia Labarre comme diplomée et experte en «Tellington Touch ». Si seulement Maggie, ma petite Kerry blue, pouvait parler, elle vous en dirait beaucoup plus et d’une manière aussi beaucoup plus élogieuse. Elle pourrait certainement vous convaincre du bien qu’elle en a retiré. 

À l’âge de 12 ans, Maggie fut diagnostiquée souffrir d’un cancer du pharynx. Elle avait beaucoup de peine à respirer et ses éternuements répétés la rendaient inconfortable. Même les médicaments ne l’aidaient pas à avoir une qualité de vie digne de cette chère Maggie. À chaque fois qu’elle éternuait, les sécrétions de sa gorge et de ses sinus étaient évacuées par son nez et sa bouche. Lorsqu’elle essayait de boire, elle faisait des genre de ronflements en même temps et le procédé était très long et laborieux. Je savais qu’elle ne pouvait pas guérir, mais seulement je pouvais rendre le reste de son séjour avec nous plus agréable.

Après avoir parlé à Sonia, elle m’a demandé si j’étais d’accord pour qu’elle essaie le Tellington touch sur Maggie. Je ne connaissais rien de cette méthode mais je désirais toute de même faire tout pour faciliter le temps qu’elle avait encore parmi nous et la rendre heureuse au maximum. Je savais que ses jours étaient comptés et la qualité de vie pour mon bébé étaient primordiale.


Maggie & Lofty

À la suite de la toute première session de touchers, j’ai vu Maggie relaxer comme je ne l’avais pas vu depuis longtemps, et plus la session se poursuivait, plus elle se détendait. À la fin, elle était presque endormie. Après le tout premier traitement, elle a commencé à éternuer beaucoup moins souvent et ses sécrétions étaient plus minimes. Elle a pu, au cours des derniers mois de sa vie, avoir une qualité de vie que je voulais et pouvais lui procurer. Sonia pouvait, grâce à son expertise, lui donner ce qu’elle méritait. Elle mangeait mieux et pouvait boire avec plus de facilité. La nuit, elle pouvait maintenant dormir plus paisiblement.

Je ne peux passer sous silence que, pendant que Sonia s’occupait de Maggie, elle a aussi utilisé cette méthode sur mon mâle, Lofty, qui avait la mauvaise habitude de sauter sur les gens lorsqu’ils arrivaient à la maison. Après deux ou trois sessions, cette mauvaise habitude est disparue. En plus de l’effet bénéfique de cette méthode pour la santé physique, elle peut aussi aider le côté mental ». En effet, il est devenu aussi beaucoup plus réceptif et plus attentif à son environnement et il semble avoir plus de concentration lorsque nous lui parlons. 


Je continue et continuerai donc à pratiquer ce que Sonia m’a enseigné, et comme Lofty adore se faire cajoler, il ne demande pas mieux que de se laisser manipuler, le plus longtemps et le plus souvent. En avançant en âge. ces sessions de manipulations par les touchers l’aideront très certainement à profiter d’un état de santé au-dessus de la moyenne.

Merci de tout cœur, Sonia ! 







I would like to recommend Sonia Labarre as a graduate and expert in the « Tellington Touch » method. If only Maggie, my beautiful Kerry Blue, could talk, she would tell you in much better words and more eloquently what Sonia represented for her during last few months with us.

At the age of 12, Maggie was diagnosed with a pharynx cancer. She had trouble breathing and her repeated sneezing made her very uncomfortable. Even with medication her quality of life was not what my little girl deserved. Each time she sneezed, secretions from her throat and sinuses came out through her mouth and nose. When she attempted to drink, she was making all sorts of snoring noises and the process was long and arduous. I knew she could not be cured, but all I wanted was to make her last weeks or months among us more pleasant.

After talking to Sonia, she enquired if I wanted her to try Tellington Touch on my girl. I knew nothing about this method. All I wanted was to improve Maggie’s remaining life on earth. Even if her days were counted, her quality of life was of paramount importance to me.


Maggie & Lofty

Following the very first session of “touch”, I saw Maggie becoming more relaxed in a way she had not relaxed for a very long time. After the session, she was almost asleep. The very next day, she started to sleep better, breath better and her secretions had decreased. In the course of the last months of her life, she had the best quality of life that I could provide. With Sonia’s expertise, she was giving Maggie what she deserved. She was eating more and could drink more easily. At night, she could sleep more peacefully.

I cannot think of Maggie’s last months with us without mentioning that, while coming to the house to take care of Maggie, Sonia also practiced her method on my male, Lofty, who had the bad habit of jumping on people as they came home. After two or three sessions, this bad habit had disappeared. Furthermore, in addition to physical benefits, this method can also benefit the mental side. In fact, he became more receptive and more attentive to his surrounding and now has more power to concentrate and learn new tricks..

I still continue to practice what Sonia has taught me and, as Lofty loves being handled and touched, he asks nothing else but. As he gets older, these sessions will surely improve his motion and help to keep him younger and more active.

Thank you wholeheartedly, Sonia. 

Suzanne Saint-Martin 

 

 

©2007 Animotion.ca & Webdesign Passion Féline Propriété exclusive contenant, contenu et Graphique.
Distribution et reproduction interdites. Les photos présentées sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs